Fracturas supracondíleas en pacientes pediátricos tratados quirúrgicamente con Técnica de Cruzada. Hospital Central San Cristóbal / Supracondylar humerus fractures in childrens surgically treated by Crossed Wiring Technique. San Cristóbal Central Hospital

Las fracturas supracondíleas en niños se asocian con algunas complicaciones. Su tratamiento estándar es la reducción cerrada y la fijación con alambres en distintas configuraciones. Se realizó un estudio observacional, analítico, prospectivo y longitudinal con pacientes pediátricos que ingresaron con fracturas supracondíleas de húmero tratados quirúrgicamente con alambres de Kirschner con "Técnica Cruzada" en el Hospital Central San Cristóbal enero a junio de 2022. Se incluyeron 30 pacientes. La edad promedio fue 6,3±2,2(3-10) años. La causa más frecuente del traumatismo fue la precipitación de altura en 63,3% de los casos. La posición del codo al momento del accidente fue en extensión en 90%. Todas las fracturas fueron cerradas. El tiempo promedio desde el accidente hasta su atención en emergencia fue de 8,5±13,4(2-72) horas. Los signos clínicos más frecuentes fueron dolor en 100,0%, limitación funcional en 96,7%, aumento de volumen 73,3% y deformidad 50,0%. Según la clasificación AO la más frecuente fue del tipo 13-M/3. 1 III en el 50% de los casos y según Gartland, las tipo IIIA en 53,3%. A las 4 semanas, 100,0% de las fracturas consolidaron, 13,3% presentó valgo y 6,7% varo en la radiografía anteroposterior. Mientras que, en la lateral, 33,3% antecurvatum. La media del ángulo de Baumann fue de 20,27±1,39 grados. La tasa de complicaciones fue de 16,66%, 2(6,7%) casos presentaron neuropraxia y 3(10,0%) granuloma. En conclusión, la Técnica Cruzada es segura en términos de reducción, funcionalidad y tasas de complicaciones en el seguimiento a medio plazo(AU)

Supracondylar fractures in children are associated with some complications. Its standard treatment is closed reduction and fixation with wires in different configurations. An observational, analytical, prospective and longitudinal study was made, with pediatric patients admitted with supracondylar humeral fractures surgically treated with Kirschner wires with the "Cross Technique" at the Hospital Central San Cristóbal from January to June 2022. 30 patients were included. The mean age was 6,3±2,2(3-10) years. The most frequent cause of trauma was high altitude precipitation in 63,3% of the cases. The position of the elbow at the time of the accident was 90% extended. All fractures were closed. The mean time from the accident to emergency care was 8,5±13,4(2-72) hours. The most frequent clinical signs were pain in 100,0%, functional limitation in 96.7%, volume increase in 73,3%, and deformity in 50,0%. According to the AO classification, the most frequent was type 13-M/3. 1 III in 50% of cases and according to Gartland, type IIIA in 53,3%. At 4 weeks, 100,0% of the patients consolidated, 13,3% presented valgus and 6,7% varus on the anteroposterior radiograph. While, on the side, 33,3% antecurvatum. The mean Baumann angle was 20,27 ± 1.39 degrees. The rate of complications was 16,66%, 2 (6,7%) cases presented neuropraxia and 3 (10,0%) granuloma. In conclusion, the Crossover Technique is safe in terms of reduction, functionality, and complication rates in medium-term follow-up(AU)

Aplicación clínica de la Impresión 3D en el manejo de fracturas abiertas de tibia: Nuevas fronteras en Traumatología. Estudio experimental / Clinical application of 3D Printing in open tibial fractures management: New frontiers of Orthopaedics. An experimental study

La Impresión 3D es una tecnología emergente utilizada cada vez más en medicina. En los países en vías de desarrollo, donde las fracturas por motocicletas y automóviles se encuentran en aumento, la disponibilidad de fijadores externos para el manejo de fracturas abiertas es un problema frecuente. La impresión 3D puede ser una alternativa económica e igualmente confiable a los dispositivos tradicionales elaborados con acero o titanio. El objetivo de este trabajo es mostrar la experiencia con el uso de Impresión 3D y su aplicación en el manejo clínico de fracturas abiertas diafisiarias de tibia. Se realizó un estudio pre-experimental y prospectivo. Se incluyeron 14 pacientes con fracturas de tibia AO/ASIF 42A, 42B y 42C tratados con un fijador externo con rótulas elaboradas con Impresión 3D como medida de Control de Daños en Ortopedia desde su ingreso hasta su resolución definitiva. Todos los pacientes fueron de sexo masculino, con un promedio de edad 23,16 años con 50% entre 20-23 años. Las fracturas fueron 42,85% tipo 42A, 37,71% 42B y 21,42% 42C. El 78,57% de las fracturas fueron ocasionadas por motocicletas: 57,14% grado II según Gustilo y Anderson, un 28,57% grado III y 14,28% grado I. El 37,71% eran politraumatizados. Ninguno de los pacientes presentó complicaciones como pérdida de la reducción, aflojamiento de las rótulas, ruptura o fatiga de las rótulas ni fatiga de la barra. La impresión 3D demostró ser una herramienta y alternativa útil en el manejo agudo de fracturas abiertas diafisiarias de tibia(AU)

3D Printing is an emerging technology used more and more in medicine. In developing countries, where motorcycle and automobile fractures are on the rise, the availability of external fixators for the management of open fractures is a frequent problem. 3D printing can be a cheap and equally reliable alternative to traditional devices made of steel or titanium. The objective of this work is to show the experience with the use of 3D Printing and its application in the clinical management of open diaphyseal fractures of the tibia. A pre-experimental and prospective study was made. 14 patients with AO/ASIF tibia fractures 42A, 42B and 42C treated with an external fixator with 3D-printed ball-caps as a Damage Control measure in Orthopedics from admission to final resolution were included. All patients were male, with an average age of 23,16 years, 50% between 20-23 years. The fractures were 42,85% type 42A, 37,71% 42B and 21,42% 42C. 78,57% of the fractures were caused by motorcycles: 57,14% grade II according to Gustilo and Anderson, 28,57% grade III and 14.28% grade I. 37,71% were polytraumatized. None of the patients had complications such as loss of reduction, loosening of the patellas, rupture or fatigue of the patellas, or rod fatigue. 3D printing proved to be a useful tool and alternative in the acute management of open diaphyseal fractures of the tibia(AU)

The optimal means for measuring the abduction angle before Spica cast in developmental dysplasia of the hip / 中华骨科杂志

Objective:Comparison of four methods in intraoperative abduction angles (AA) measurements of human cast immobilization in developmental dysplasia of the hip (DDH) by visual inspection and electronic software according to different body surface markers.Methods:Data were retrospectively collected from January 2019 to November 2021 in a total of 27 patients (54 hips) who underwent closed or simple open reduction. There were 6 males and 21 females with an average age of 13.2 months. Five doctors used visual inspection and mobile phone software to measure the AA of the hip joint immediately during the operation, and compared with the postoperative MRI measurement results (AA-MRI). The four methods of intraoperative measurement were: Junior visualization (AA-JV), the intersection angle between the line connecting the center of the popliteal fossa and the contact center of the plaster frame and the line connecting the two ischial tuberosities; the same methods as method one by Senior visualization (AA-SV); the intersection angle between the line connecting the center of the popliteal fossa and the center of the anus and the line connecting the ischial tubercle (anus-popliteal, AA-AP); the intersection of the vertical line between the center of the popliteal fossa and the groin and the horizontal line of the center of the anus and the vertical line connecting the two ischial tuberosities intersect (anus-groin crease-popliteal, AA-AGCP). The t-test, correlation coefficient, linear regression and Bland-Altman test were used to evaluate the measurements. Results:Comparing the four intraoperative and postoperative AA-MRI measurement methods, AA-JV (42.69°±4.13°) < AA-SV (44.80°±4.08°) < AA-AGCP (46.25°±5.15°) < AA-MRI (47.68°±4.21°) < AA-AP (51.77°±5.30°), and the difference between AA-JV and AA-SV, AA-AP and AA-AGCP was statistically significant ( t=2.53, P=0.013; t=5.47, P=0.001), there was no significant difference between AA-AGCP and AA-MRI ( t=1.57, P=0.118). The inter-group agreement of the five methods ICC test ranged from 0.807 to 0.892, and the intra-group average agreement of AA-MRI was 0.948. All ICC results were greater than 0.75 with good agreement. Linear regression results showed that the four intraoperative measurement methods had a good or moderate linear relationship with AA-MRI, AA-AGCP ( R 2=0.499)>AA-AP ( R 2=0.318)>AA-SV ( R 2=0.253)>AA-JV ( R 2=0.217), AA-AGCP was the best measurement method. The results of Bland-Altman scatterplot of AA-AGCP and AA-MRI were in good agreement, the mean and standard deviation of bias were -0.796±3.247, and the limit of agreement was 95% LoA (-7.16, -5.57). Conclusion:The AA method of visualization before Spica casting was smaller than truth. The method AA-AGCP objectively by landmarks was the advocated means measuring abduction angle during operation with highly consistency, agreement and easily performed.

Fracturas diafisiarias de tibia tratadas con placa lateral por técnica mínimamente invasiva / Lateral minimally invasive plate osteosynthesis technique for tibial shaft fractures

Las técnicas quirúrgicas mínimamente invasivas ayudan a que el proceso natural de la consolidación ósea ocurra proporcionando estabilidad biomecánica suficiente para obtener los mejores resultados. El objetivo de este trabajo es mostrar los resultados clínicos y radiológicos del tratamiento de las fracturas diafisiarias de tibia con osteosíntesis mínimamente invasiva con placa por cara lateral. Se realizó un estudio clínico observacional, prospectivo, longitudinal y no concurrente. Se incluyeron pacientes mayores de 18 años, de ambos sexos, con diagnósticos de fracturas diafisiarias de tibia 42A, 42B ó 42C, abiertas o cerradas. Se estableció tiempo de seguimiento mínimo de 6 meses. Se incluyeron 23 pacientes, 82,60% de sexo masculino. Promedio de edad de 21±5,63(16­49) años. La fractura más frecuente fue la 42B2 en 26,00% de los casos, y 34,80% fracturas fueron abiertas. A las 12 semanas, 65,10% habían alcanzado consolidación Montoya III; y para la semana 16, 91,30% de los pacientes. De acuerdo a la escala ASAMI, se alcanzaron resultados excelentes en 100,00% pacientes para la semana 16. No se presentaron complicaciones como infección, aflojamiento séptico o aséptico del implante, ni fatiga del mismo. El uso de la técnica MIPO para tratamiento de fracturas diafisiarias de la tibia, por cara lateral es una técnica efectiva y segura, con alta tasas de consolidación, mínimas complicaciones y buenos resultados finales(AU)

Minimally invasive surgical techniques help the natural bone healing process to occur, by providing enough biomechanical stability to obtain the best results. The objective is to show the clinical and radiological results of the treatment of diaphyseal tibial fractures with minimally invasive osteosynthesis with lateral plating. An observational, prospective, longitudinal and non-concurrent clinical study was made. Patients older than 18 years, both sexes, with diagnoses of open or closed tibial shaft fractures 42A, 42B or 42C, were included. A minimum follow-up time of 6 months was established. 23 patients were included, 82,60% male. Average age of 21 years. The most frequent fracture was 42B2 in 26,00% cases, and 34,80% were open fractures. At 12 weeks, 65,10% had reached Montoya III consolidation criterias; and for week 16, 91,30% of the patients. According to the ASAMI scale, excellent results were achieved in 100,00% patients. There were no complications such as infection, septic or aseptic loosening of the implant, or fatigue of the implant. The use of the MIPO technique for the treatment of diaphyseal fractures of the tibia on the lateral aspect is an effective and safe technique, with high rates of union, minimal complications and good final results(AU)

Luxación pura del tobillo: presentación de un caso / Pure ankle dislocation: a case report

RESUMEN Fundamento: las luxaciones puras del tobillo son lesiones muy infrecuentes, causadas por trauma de alta energía en especial los accidentes del tránsito y caídas de alturas. El tratamiento es por lo general quirúrgico. Objetivo: conocer una paciente con luxación traumática, pura y abierta de la articulación del tobillo. Presentación del caso: paciente de 50 años de edad, mestiza, femenina sin antecedentes mórbidos de salud, la cual sufrió caída de una altura aproximada de tres metros y es traída al cuerpo de guardia del Servicio de Ortopedia y Traumatología por presentar dolor e impotencia funcional total del tobillo derecho. Mediante la exploración física se detectó luxación abierta del tobillo derecho con franca exposición de las superficies articulares de la tibia distal y el astrágalo, además de tendones y partes blandas. Al tener en cuenta todos los elementos anteriores, se decidió llevar la paciente al quirófano, para tratamiento de tipo quirúrgico. De manera inmediata se realizó limpieza, irrigación pulsátil y desbridamiento de la herida en la articulación del tobillo, sutura de las partes blandas dañadas y se colocó fijación externa tipo Hoffman® en configuración de tipo triangular. Conclusiones: el tratamiento por general consiste en la reducción e inmovilización por seis semanas, sin embargo, en caso de afección severa de las partes blandas, donde se necesite la observación y cura de las heridas de forma sistemática, está justificado el uso de la fijación externa como lo es en el caso que se presentó.

Analysis on early clinical outcomes of traditional growing rod for idiopathic early-onset scoliosis / 中华骨科杂志

Objective:To explore the early outcomes surgical treatment with growing rod for idiopathic early-onset scoliosis (IEOS).Methods:Data of 11 patients with IEOS who had surgical treatment from February 2017 to December 2018 were retrospectively analyzed. There were 4 males and 7 females aged 6.45±1.63 at the time of the first operation, with preoperative Cobb angle of 74.74°±6.48° (range, 66.12°-87.85°). The imaging data and clinical data before operation, after operation instantly, 1 month after operation, 1 year after operation and 2 years after operation, and surgical-related complications were analyzed and recorded.Results:All the 11 patients were followed up for 28.82±4.77 months. The Cobb angle was 74.74°±6.48° before the initial implantation of internal fixation, and decreased to 30.30°±4.04° immediately after the operation, 30.39°±4.49° 1 month after the operation, 26.93°±3.09° 1 year after the operation, and 28.36°±2.98° 2 years after the operation. The correction rate was 61.82%±4.85% 2 years after operation. The height of T 1-T 12 thoracic vertebra was 13.69±2.05 cm before surgery, and increased to 20.74±3.10 cm immediately after surgery, and was 20.85±3.62 cm 1 month after surgery, 21.49±3.56 cm 1 year after surgery, and 22.54±3.63 cm 2 years after surgery. The height of T 1-S 1 vertebral body was 24.21±3.20 cm before surgery, and increased to 31.04±3.79 cm immediately after surgery, and was 30.85±3.64 cm 1 month after surgery, 32.91±3.24 cm 1 year after surgery, and 34.46±3.28 cm 2 years after surgery. Preoperative apical vertebral translation (AVT) was 7.45±2.00 cm before the initial operation, and shortened to 2.04±0.67 cm immediately after the operation, 2.07±0.70 cm 1 month after the operation, 2.24±0.57 cm 1 year after the operation, and 2.11±0.82 cm 2 years after the operation. There were statistically significant differences in the above indexes before surgery, 1 month after surgery, 1 year after surgery and 2 years after surgery. Compared with preoperation, pulmonary function FEV1 and FVC increased to 1.28±0.13 L and 1.49±0.10 L, respectively, 1 year after surgery, and 1.34±0.13 L and 1.54±0.12 L, respectively, 2 years after surgery. Pulmonary function was significantly improved 1 year after surgery, and pulmonary FVC was positively correlated with T 1-T 12 thoracic vertebral height ( r=0.838, P< 0.001). 13 complications were found in the 11 patients, including 2 cases of proximal screws loosening, 1 case of proximal junction kyphosis, 1 case of titanium rod fracture, 3 cases of skin swelling cause by internal fixation, and 6 cases of subcutaneous effusion, with good results after timely treatment. Conclusion:The traditional growing rod can effectively control the progression of deformity in patients with IEOS, maintain the growth and development of trunk, and promote the development and maturation of lung function.

Biomechanical Study of Different Femoral Fixation Devices in the Reconstruction of the Medial Patellofemoral Ligament in Porcine Knees / Estudo biomecânico de diferentes dispositivos de fixação femoral na reconstrução do ligamento patelofemoral medial em joelhos de suínos

Abstract Objective To evaluate different femoral fixation devices for medial patellofemoral ligament reconstruction and compare their effectiveness regarding fixation strength up to failure in porcine knees. Methods Thirty porcine knees were used, divided into three groups of 10 knees. The removed grafts were dissected from the extensor tendons of porcine feet. In each group, the graft was fixed to the femur with an interference screw, an anchor, or adductor tenodesis. The three methods were subjected to biomechanical tests using a universal Tensile testing machine at a speed of 20 mm/minute. Results The highest average linear resistance under lateral traction occurred in group 1, "screw fixation" (185.45 ± 41.22 N), followed by group 2, "anchor fixation" (152.97 ± 49, 43 N); the lower average was observed in group 3, "tenodesis fixation" (76.69 ± 18.90 N). According to the fixed error margin (5%), there was a significant difference between groups (p < 0.001); in addition, multiple comparison tests (between group pairs) also showed significant differences. Variability was small, since the variance coefficient was lower than 33.3%. Conclusion Interference screws in bone tunnels and mountable anchors fixation with high resistance wire are strong enough for femoral fixation in porcine medial patellofemoral ligament reconstruction. Adductor tenodesis, however, was deemed fragile for such purpose.

Resumo Objetivo Avaliar diferentes dispositivos de fixação femoral na reconstrução do ligamento patelofemoral medial para comparar sua eficácia quanto à força de fixação até a falha em joelhos suínos. Métodos Foram ensaiados 30 joelhos de suínos subdivididos em 3 grupos de 10 joelhos. Os enxertos retirados foram dissecados de tendões extensores das patas dos suínos. Cada grupo teve o enxerto fixado ao fêmur com parafuso de interferência, âncora, ou tenodese no tendão adutor. Os 3 métodos foram submetidos à testes biomecânicos utilizando uma máquina universal de ensaio de tração com uma velocidade de 20 mm/min. Resultados Verificamos que a média mais elevada da resistência linear sob tração lateral (185,45 ± 41,22 N) ocorreu no grupo 1: "fixação por parafuso," seguido do grupo 2: "fixação por âncora" (152,97 ± 49,43 N), e a média foi menor no grupo 3: "fixação por tenodese" (76,69 ± 18,90 N). Para a margem de erro fixada (5%), comprovou-se a diferença significativa entre os grupos (p < 0,001) e também através dos testes de comparações múltiplas (entre os pares de grupos) verificou-se a ocorrência de diferenças significativas. A variabilidade expressada por meio do coeficiente de variação mostrou-se reduzida, já que a referida medida foi inferior a 33,3%. Conclusão O uso de parafusos de interferência no túnel ósseo de joelhos porcinos é suficientemente forte para fixação femoral na reconstrução do ligamento patelofemoral medial, assim como a fixação com âncoras montáveis com fio de alta resistência. Entretanto, a tenodese no tendão adutor mostrou-se frágil para essa finalidade.

Comparison of bicondylar tibial plateau fractures with double or single lateral locked plate / Comparação de fraturas do planalto tibial bicondilar com dupla placa ou placa bloqueada lateral única

ABSTRACT Objective: To compare postoperative radiographic outcomes of Schatzker type V and VI tibial plateau fractures treated with double-plate or single lateral locked plate. Methods: Sixty-three patients operated from December 2011 to February 2016 were selected, 47 from the double-plate group and 16 from the single lateral locked plate group. Minimum follow-up for all patients was 6 months. Fracture reduction evaluation was based on radiographic parameters: joint reduction, sagittal alignment, coronal alignment, and condylar width. Results: Radiographic evaluation showed no statistical difference in the immediate or late postoperative periods. Conclusion: Despite the reduced sample, this study is aligned with current results published in the medical literature. The severity of Schatzker type V and VI tibial plateau fractures can be minimized by the correct indication for the implant regarding fracture morphology. Level of Evidence III, Retrospective comparative study.

RESUMO Objetivo: Comparar desfechos radiográficos pós-operatórios de fraturas do planalto tibial Schatzker V e VI tratados com dupla placa ou placa bloqueada única lateral. Métodos: Foram selecionados 63 pacientes operados no período de dezembro de 2011 a fevereiro de 2016, sendo 47 do grupo dupla placa e 16 do grupo placa bloqueada lateral única. Todos os pacientes tiveram seguimento mínimo de seis meses. A avaliação da redução das fraturas foi baseada nos parâmetros radiográficos: redução articular, alinhamento sagital, alinhamento coronal e largura condilar. Resultados: A avaliação radiográfica não demonstrou diferença estatística no pós-operatório imediato nem no tardio. Conclusão: Apesar da amostra reduzida, o estudo vai ao encontro dos resultados mais atuais publicados na literatura médica. A gravidade das fraturas do planalto tibial Shatzker V e VI pode ser minimizada com a correta indicação do implante segundo a morfologia da fratura. Nível de Evidência III, Estudo retrospectivo comparativo.

Use of sublaminar bands for adolescent idiopathic scoliosis - a systematic review / Uso das bandas sublaminares em cirurgia para escoliose idiopática do adolescente - revisão sistemática da literatura / Uso de las bandas sublaminares en cirugía para escoliosis idiopática del adolescente - revisión sistemática de la literatura

ABSTRACT Objective In 2003, Mazda et al. introduced a new device for surgical correction of Adolescent Idiopathic Scoliosis (AIS) called sublaminar bands (SB). The reduction principle that SBs use is posteromedial spinal translation, similar to Luque's wiring, but using polyester bands. Methods We performed a systematic review of the literature on this subject, evaluating the technique in terms of coronal correction, sagittal correction, bleeding, mean surgical time, loss of correction, infection, pseudoarthrosis, and neurological and other complications. The total search resulted in 14 articles published over the last 10 years. We found that the use of SBs in hybrid AIS correction instrumentations provides an average correction of 69% in the frontal plane, a 5° increase in thoracic kyphosis (average increase of 55%), overall complications of 4.5%, and no neurological complications were reported in any of the studies analyzed.. The mean blood loss was 682.5 mL and the mean surgical time was 228.6 minutes. Conclusions We conclude that the literature suggests that this instrumentation is safe, allows good correction in the frontal plane and great correction in the sagittal plane. As for complications, mean surgical time, and blood loss, their averages are lower than those of other constructions used for AIS. Level of evidence IIA; Systematic review.

RESUMO Objetivo Em 2003, Mazda et al. apresentaram um novo dispositivo para correção cirúrgica da Escoliose Idiopática do Adolescente (EIA) denominado Bandas Sublaminares (BS). O princípio de redução que as BS utilizam é a translação posteromedial da coluna vertebral, semelhante àquela dos fios de Luque, através do uso de bandas de poliéster. Métodos Realizou-se uma revisão sistemática da literatura sobre o tema, avaliando a técnica em relação à correção coronal, correção sagital, sangramento, tempo operatório médio, perda de correção, infecção, pseudoartrose, complicações neurológicas e outras complicações. A busca resultou em 14 artigos publicados nos últimos 10 anos. Resultados Observamos que o uso das BS em instrumentações híbridas para correção da EIA proporciona uma redução média de 69% no plano frontal e aumento da cifose torácica de 5º (aumento médio de 55%), 4,5% de complicações em geral e nenhuma complicação neurológica foram apresentadas em todos os estudos analisados. A média de sangramento foi 682,5 mL e o tempo cirúrgico médio de 228,6 minutos. Conclusões Conclui-se que a literatura sugere que essa instrumentação é segura, permite boa correção no plano frontal e grande correção no plano sagital. Em relação às complicações, tempo cirúrgico médio e sangramento, todas essas variáveis em média são inferiores se comparadas as das demais construções utilizadas para EIA. Nível de evidência IIA; Revisão sistemática.

RESUMEN Objetivo En 2003, Mazda et al. presentaron un nuevo dispositivo para corrección quirúrgica de la Escoliosis Idiopática del Adolescente (EIA) denominado Bandas Sublaminares (BS). El principio de reducción que las BS utilizan es la traslación posteromedial de la columna vertebral, similar a aquella de los hilos de Luque, a través del uso de bandas de poliéster. Métodos Se realizó una revisión sistemática de la literatura sobre el tema evaluando la técnica con relación a la corrección coronal, corrección sagital, sangrado, tiempo operatorio promedio, pérdida de corrección, infección, pseudoartrosis, complicaciones neurológicas y otras complicaciones. La búsqueda resultó en 14 artículos publicados en los últimos 10 años. Resultados Observamos que el uso de las BS en instrumentaciones híbridas para la corrección de la EIA proporciona una reducción promedio de 69% en el plano frontal y aumento de la cifosis torácica del 5º (aumento promedio de 55%); 4,5% de complicaciones en general y ninguna complicación neurológica fueron presentadas en todos los estudios analizados. El promedio de sangrado fue 682,5 mL y el tiempo quirúrgico promedio de 228,6 minutos. Conclusiones Se concluye que la literatura sugiere que esta instrumentación es segura, permite buena corrección en el plano frontal y gran corrección en el plano sagital. Con relación a las complicaciones, tiempo quirúrgico promedio y sangrado, todas estas variables en promedio son inferiores si comparadas con las demás construcciones usadas para EIA. Nivel de evidencia IIA; Revisión sistemática.

The effectiveness analysis of serial cast and bracing for progressive early-onset scoliosis / 中华骨科杂志

Objective@#To define radiographic features that response to serial casting and bracing for progressive early-onset scoliosis (EOS).@*Methods@#A retrospective study of a total of 20 patients (10 females and 10 males) with complete radiographic data diagnosed as progressive early onset scoliosis treated with serial cast or brace for at least 12 months in the 306th Hospital of PLA from June 2011 to April 2018. Ages at initial diagnosis were all less than 5 years old. They were divided into two groups according to the main curve degree, those with cobbs angles more than 50 degree treated with serial cast, or else with brace. All the cases have radiographs of pretreatment, posttreatment, and last follow-up, and anteroposterior (lateral) film of the full length spine in standing position were taken to evaluate magnitudes and balance of coronal and sagittal malformations. We compared the general data of the two groups by independent sample t test and that of pretreatment, posttreatment and the last follow-up by paired-sample t test.@*Results@#According to the effective standard of not less than 10 degrees improvement, 9 of them were effective, 4 cast and 5 brace, the effective rates were 44.44% and 45.45%, 3 cases from brace group progressed. The magnitudes of the main curve improved significantly after the first treatment of cast and brace (55.4±24.36 vs 42.35±23.62) degree (t=5.850, P=0.000), and at the last follow up, the curve decreased slightly compared of that before interventions (55.4±24.36 vs 51.8±26.33). The compensatory curves, segmental kyphosis, thoracic kyphosis, lumbar lordosis, balance of both coronal and sagittal also had no significant differences between the primal and the latest follow up. The widths 159.63±19.27 mm, 160.81±14.54 mm, 176.08±28.10 mm (t=3.942, P=0.001; t=-3.096, P=0.006) and heights 153.78±29.24 mm, 161.14±29.53 mm, 175.01±36.91 mm of the thoracic were significantly different between pre-posttreatment and the last follow up (t=-5.950, P=0.000; t=-3.997, P=0.001). Serial cast and brace application can preserve the growth of the thorax.@*Conclusion@#Serial cast and brace are viable growth friendly methods to deal with progressed EOS, Although a cure improvement cannot be always expected, they can stabilize relatively large curves in young children and may help delay eventual surgical intervention.

The effectiveness analysis of serial cast and bracing for progressive early?onset scoliosis / 中华骨科杂志

To define radiographic features that response to serial casting and bracing for progressive early-onset scoliosis (EOS). Methods A retrospective study of a total of 20 patients (10 females and 10 males) with complete radio?graphic data diagnosed as progressive early onset scoliosis treated with serial cast or brace for at least 12 months in the 306th Hos?pital of PLA from June 2011 to April 2018. Ages at initial diagnosis were all less than 5 years old. They were divided into two groups according to the main curve degree, those with cobbs angles more than 50 degree treated with serial cast, or else with brace. All the cases have radiographs of pretreatment, posttreatment, and last follow?up, and anteroposterior (lateral) film of the full length spine in standing position were taken to evaluate magnitudes and balance of coronal and sagittal malformations. We com?pared the general data of the two groups by independent sample t test and that of pretreatment, posttreatment and the last follow?up by paired?sample t test. Results According to the effective standard of not less than 10 degrees improvement, 9 of them were ef?fective, 4 cast and 5 brace, the effective rates were 44.44% and 45.45%, 3 cases from brace group progressed. The magnitudes of the main curve improved significantly after the first treatment of cast and brace (55.4±24.36 vs 42.35±23.62) degree (t=5.850, P=0.000), and at the last follow up, the curve decreased slightly compared of that before interventions (55.4±24.36 vs 51.8±26.33). The compensatory curves, segmental kyphosis, thoracic kyphosis, lumbar lordosis, balance of both coronal and sagittal also had no significant differences between the primal and the latest follow up. The widths 159.63±19.27 mm, 160.81±14.54 mm, 176.08± 28.10 mm (t=3.942, P=0.001; t=-3.096, P=0.006) and heights 153.78±29.24 mm, 161.14±29.53 mm, 175.01±36.91 mm of the thoracic were significantly different between pre-posttreatment and the last follow up (t=-5.950, P=0.000; t=-3.997, P=0.001). Se? rial cast and brace application can preserve the growth of the thorax. Conclusion Serial cast and brace are viable growth friendly methods to deal with progressed EOS, Although a cure improvement cannot be always expected, they can stabilize relatively large curves in young children and may help delay eventual surgical intervention.

Biomechanical analysis of a double fixation method for tendon graft in porcine tibia - using an interference screw plus staple / Análise biomecânica da dupla fixação de enxerto tendinoso em tíbia porcina - uso de parafuso de interferência e agrafe

ABSTRACT Objective: The aim of the study was to compare the mechanical behavior of interference screw tibial fixation vs. screw-plus-staple tibial fixation in an animal model. Methods: Thirty-six pieces of swine knee specimens were selected and divided into two groups: Group 1, tibial fixation with interference screw (n = 17), and Group 2, fixation with interference screw and staple (n = 19). The models were submitted to a single cycle of tension testing. The following variables were measured: graft cross-sectional area, failure point on 10 mm (F10), yield load (Fy), and stiffness. Results: The mean values of graft cross-sectional area, F10, Fy, and stiffness did not present significant differences between the groups. Conclusion: The addition of a second staple-type ligament fixation device, complementing the interference screw, did not increase the mechanical safety of the system.

RESUMO Objetivo: Comparar o comportamento mecânico da fixação tibial com parafuso de interferência versus parafuso de interferência com agrafe, em modelo animal. Métodos: Foram selecionadas 36 peças de joelho suíno e divididas em dois grupos: Grupo 1, fixação tibial com parafuso de interferência (n = 17) e Grupo 2, fixação com parafuso de interferência e agrafe (n = 19). Os modelos foram submetidos a teste de ciclo único de tração. Foram mensuradas as seguintes variáveis: medida da área de seção transversal do enxerto, ponto de falha nos 10 mm (F10), yield load (Fy) e rigidez. Resultados: Os valores médios de área de seção transversal do enxerto, F10, Fy, e rigidez não apresentaram diferenças significativas entre os grupos. Conclusão: A adição de um segundo dispositivo de fixação ligamentar tibial tipo agrafe, complementar ao parafuso de interferência, não aumentou a segurança mecânica do sistema.

Fractura compleja del antebrazo derecho

RESUMEN Fundamento: los accidentes del tránsito son responsables de un sin número de traumatismos que afectan de manera muy significativa el sistema osteomioarticular, el antebrazo constituye una de las estructuras más involucradas. Objetivo: presentar el caso clínico de un paciente con fractura compleja del antebrazo derecho y la conducta tomada con este enfermo, que logró recuperar en gran medida su capacidad funcional. Caso clínico: paciente de 23 años de edad, blanco, masculino sin antecedentes mórbidos de salud, el cual sufre accidente del tránsito y es traído al servicio de urgencias de Ortopedia y Traumatología por presentar dolor e inflamación a nivel del antebrazo derecho y tobillo izquierdo, que le impedía la marcha y los movimientos de las zonas afectadas. La radiografía simple del antebrazo en proyecciones anteroposterior y lateral mostró solución de continuidad del tejido óseo a nivel de la muñeca, tercio proximal del radio derecho y tobillo izquierdo, basado en estos elementos clínicos e imagenológicos se realizó estabilización y reducción de las fracturas. Conclusiones: la fractura segmentaria del radio, abierta y con pérdida de parte del cúbito es una lesión compleja del antebrazo, donde no existe un patrón estandarizado para la conducta médica. La fijación externa inmediata y la posterior estabilización con placas y tornillos logran obtener resultados satisfactorios.

ABSTRACT Background: road accidents cause many lesions affecting significantly bone and joints system; the forearm is one of the most involved structures. Objective: to show a clinical case of a patient with a complex fracture of the right forearm and the used treatment modality to ensure functional recovery. Clinical case: a 23 years-old, white man, without illness record who suffer a traffic accident and was taken to emergency room of Orthopedics and Traumatology complaining of pain, swelling and limitation of movement of the right forearm and left ankle which stopped him from movement in the affected areas. Simple imaging examination showed wrist and proximal shaft right radial fracture and left ankle fracture, based on clinical and imaging elements, immediate surgical treatment was indicated to reduce and fix fractures. Conclusions: segmental and open fractures of the forearm associated to ulnar bone lost is a complex fracture. There is no a standard treatment for this condition so external fixation and AO plates achieve acceptable functional results.

Technical variation in affixing hamstring grafts to the tibia in acl reconstruction / Variação técnica para fixar o enxerto de tendões flexores à tíbia na reconstrução do lca

ABSTRACT Purpose: To present a technical variation in tibial fixation of quadruple hamstring grafts during anatomic reconstruction of the anterior cruciate ligament (ACL). The secondary purpose was to decrease the costs associated with this procedure. Methods: Twenty patients who underwent ACL reconstruction were selected. A tibial tunnel was constructed using standard techniques, and a femoral tunnel was anatomically created using the outside-in technique. The hamstring autograft was passed (with its bend) into the tibial tunnel and affixed to the tibia using the suspensory technique and a simple staple. Femoral fixation was performed using a titanium interference screw. The patients underwent postoperative evaluations at 0, 3, 6 and 12 months using the subjective International Knee Documentation Committee (IKDC) form and Lysholm knee scores. Results: The IKDC and Lysholm score results improved over time (p<0.001) without major complications. The cost of the procedure could be reduced by using lower-cost hardware (staples). Conclusion: The proposed technique for anatomic ACL reconstruction using inverted hamstring grafts with their bend in the tibial tunnel, suspension-type fixation using a staple demonstrated good to excellent results after 1 year of follow up, with lower aggregate costs. Level of Evidence IV; Case series.

RESUMO Objetivo: Apresentar uma variação técnica na fixação do enxerto quádruplo de tendões flexores à tíbia na reconstrução anatômica do ligamento cruzado anterior (LCA). O objetivo secundário é diminuir o custo associado ao procedimento. Métodos: Foram selecionados 20 pacientes que seriam submetidos à reconstrução do LCA. O túnel tibial foi realizado usando técnica padrão, e o túnel femoral foi realizado pela técnica anatômica de fora para dentro. O enxerto (tendões flexores autólogos) foi passado com sua dobra dentro do túnel tibial e fixado com um agrafe simples pela técnica de suspensão. A fixação femoral foi realizada com parafuso de interferência de titânio. Os pacientes foram avaliados no pré-operatório e aos 3, 6 e 12 meses pós-operatórios usando o questionário International Knee Documentation Committee (IKDC) subjetivo e o questionário de Lysholm. Resultados: Os resultados dos escores dos questionários IKDC e Lysholm tiveram sempre melhora com o tempo (p < 0,001) sem maiores complicações. O custo total da cirurgia foi reduzido usando material de custo menor (agrafe). Conclusão: A técnica proposta para reconstrução anatômica do LCA com enxerto de tendões flexores invertido com sua dobra no túnel tibial, com fixação tipo suspensão com um agrafe, mostrou bons a excelentes resultados após 1 ano de acompanhamento, com menor custo agregado. Nível de Evidência IV; Série de casos.

Experimental study on the effect of sleeve type guide growth rod on spinal growth of piglet / 中华骨科杂志

Objective To evaluate the efficacy of the sleeve type guide growth rod sliding automatically with the growth of piglet spine.Methods Fourteen 4-month-old piglets were randomly divided into growth rod group (n=8) and control group (n=6).Animals in growth rod group were implanted with the sleeve type guide growth rod system through the small incision of the tho racodorsal.Whereas ones in control group were just expose the bilateral lamina.On the day of surgery,6 and 12 weeks of postoperation,all piglets accepted the spinal X-ray examination.Measured the mean height of T8,T9 vertebral bodies,the average height of T7-8,T8-9,Tg-10 discs and the mean length of the rods through X-ray film.Spinal MRI was measured 3 months after the operation.The morphological changes of the plate were observed after HE staining.The morphological changes of the nucleus pulposus cells were observed and the thickness of the growth plate and the length of the growth bar were measured.Results Two piglets of growth rod group did not complete the experiment,1 piglet died of aspiration due to anesthesia resuscitation,and 1 piglet had infection after operation.The average height of T8,T9 vertebral bodies of the piglets in the growth rod group on the day after surgery and 3 months after operation was 18.26±3.26 mm and 27.15±4.18 mm,respectively,and the difference was statistically significant (F=16.868,P=0.002).Similarly,the mean height of T7-8,T8-9,Tg-10 discs of the piglets in growth rod group on the day after surgery and 3 months of postoperation was 1.79±0.24 mm and 2.14±0.23 mm,respectively,and the difference was statistically significant (F=6.455,P=0.029).The average height of T8,T9 vertebral bodies in the control group on the day after surgery and 3 months after operation was 17.86±3.50 mm and 28.63±4.45 mm,respectively,and the difference was statistically significant (F=21.654,P=0.001).Similarly,the mean height of T7-8,Ts-9,Tg-10 discs in control group at the day after surgery and 3 months of postoperation was 1.78±0.27 mm and 2.17±0.30 mm,respectively,the difference was statistically significant (F=5.928,P=0.035).There was no statistically significant difference in average height between T8 and T9 vertebral bodies in growth rod group and the control group at 3 months after operation (F=0.352,P=0.566).Similarly,There was no statistically significant difference in average height of T7-8、Ts-9、Tg-10 discs in growth rod group and the control group at 3 months after operation (F=0.053,P=0.823).The average sliding length of the growth rod in growth rod was 65.74 mm.Furthermore,growth plate chondrocytes and nucleus pulposus cells in EG and SG,all showed that the cells were arranged in order,the cell volume was large,the shape was round and the cytoplasm was rich.Simultaneously,there was no significant difference between the two groups in growth plate chondrocytes (P ＞ 0.05).Conclusion The sleeve type guiding growing rod can automatically slip to extend due to the driving force of young pig's spine growth,without obvious effects on the normal growth of piglet's spine.

Research on and application of 3D printing technology in orthoses / 中华创伤骨科杂志

Three-dimensional (3D) printing,a key technique of rapid prototyping (RP),is developing rapidly all over the world.As 3D printing has a significant advantage of personalized manufacturing,it has exerted a profound effect on medicine.The high demand for personalized manufacturing in the field of orthosis provides an excellent opportunity for widespread use of 3D printing technique.This review briefly introduces the principles and characteristics of different forming methods of 3D printing,the types and characteristics of 3D printing materials widely used at present,and classification and clinical application of orthoses.We also summarize the domestic and international research on and manufacture oforthoses using 3D printing techniques,and discuss current problems and future development of 3D printing techniques in orthosis.

Evaluation of cervical alignment and its relationship with thoracic kyphosis and spinopelvic parameters after scoliosis correction surgery / Avaliação do alinhamento cervical e sua relação com a cifose torácica e parâmetros espinopélvicos após cirurgia de correção de escoliose / Evaluación de la alineación cervical y su relación con la cifosis torácica y parámetros espinopélvicos después de la cirugía de corrección de escoliosis

ABSTRACT Objectives: To evaluate the cervical alignment after the correction of idiopathic scoliosis using high screw density and direct vertebral derotation (DVD) and to correlate it with thoracic kyphosis, spinopelvic parameters, and quality of life. Methods: Retrospective cohort study. We assessed the medical records and radiographs of patients submitted to idiopathic scoliosis surgery using high density of pedicular screws (80%) and DVD with at least 6 months of follow-up. All the radiographic parameters were evaluated in the preoperative period and in the last postoperative visit. Results: A total of 43 patients were evaluated, of which 35 (81%) were female. The mean age was 15 years (11 to 30 years) with a mean follow-up of one year and four months. Regarding Lenke's classification, 14 were of group 1, five of group 2, 10 of group 3, eight of group 4, four of group 5 and two of group 6. Only four patients had sagittal modifier (+) and two sagittal modifier (-).There was no significant difference between pre and postoperative thoracic kyphosis. When we evaluated the groups with +, N and - thoracic modifiers, we observed hypokyphotic and normokyphotic patients (- and N) had an increase in kyphosis, whereas hyperkyphotic patients (+)had a decrease. There was no statistical difference in relation to the radiographic parameters of the cervical spine in the pre and postoperative periods. There was a significant improvement in most of the parameters of the quality of life questionnaires, but no correlation with the cervical radiographic parameters. Conclusion: Correction of idiopathic scoliosis using a high density of pedicular screws and a direct vertebral derotation technique failed to improve thoracic kyphosis or change the cervical sagittal alignment, despite promoting a significant improvement in the parameters of quality of life questionnaires.

RESUMO Objetivos: Avaliar o alinhamento cervical após a correção da escoliose idiopática utilizando alta densidade de parafusos e derrotação vertebral direta (DVD) e correlacionar com a cifose torácica, parâmetros espinopélvicos e qualidade de vida. Métodos: Estudo retrospectivo de coorte. Foram avaliados prontuários e radiografias de pacientes submetidos à cirurgia de escoliose idiopática utilizando alta densidade de parafusos pediculares (80%) e DVD com pelo menos seis meses de seguimento. Todos os parâmetros radiográficos foram avaliados no pré-operatório e no último acompanhamento do pós-operatório. Resultados: Foram avaliados 43 pacientes, sendo 35 (81%) do sexo feminino. A média de idade foi 15 anos (11 a 30 anos) com média de seguimento de um ano e quatro meses. Quanto à classificação de Lenke, 14 eram do grupo 1, cinco do grupo 2, 10 do grupo 3, oito do grupo 4, quatro do grupo 5 e dois do grupo 6. Apenas quatro pacientes apresentavam modificador sagital (+) e dois, modificador sagital (-). Não houve diferença significativa entre a cifose torácica pré e pós-operatória. Quando avaliados os grupos com modificadores torácicos +, N e -, constatamos que os pacientes hipocifóticos e normocifóticos (- e N) tiveram aumento da cifose, enquanto os pacientes hipercifóticos (+) tiveram diminuição. Não houve diferença estatística em relação aos parâmetros radiográficos da coluna cervical no pré e pós-operatório. Houve melhora significativa na maioria dos parâmetros dos questionários de qualidade de vida, mas sem nenhuma correlação com os parâmetros radiográficos cervicais. Conclusão: A correção da escoliose idiopática utilizando alta densidade de parafusos pediculares e técnica de derrotação vertebral direta não conseguiu melhorar a cifose torácica ou alterar o alinhamento sagital cervical, apesar de promover melhora significativa dos parâmetros dos questionários de qualidade de vida.

RESUMEN Objetivos: Evaluar la alineación cervical después de la corrección de la escoliosis idiopática utilizando alta densidad de tornillos y desrotación vertebral directa (DVD) y correlacionar con la cifosis torácica, parámetros espinopélvicos y calidad de vida. Métodos: Estudio retrospectivo de cohorte. Se evaluaron los historiales médicos y radiografías de pacientes sometidos a la cirugía de escoliosis idiopática utilizando alta densidad de tornillos pediculares (80%) y DVD con al menos seis meses de seguimiento. Todos los parámetros radiográficos fueron evaluados en el preoperatorio y en el último seguimiento del postoperatorio. Resultados: Se evaluaron 43 pacientes, siendo 35 (81%) del sexo femenino. El promedio de edad fue de 15 años (11 a 30 años) con una media de seguimiento de 1 año y cuatro meses. En cuanto a la clasificación de Lenke, 14 eran del grupo 1, cinco del grupo 2, 10 del grupo 3, ocho del grupo 4, cuatro del grupo 5 y dos del grupo 6. Sólo cuatro pacientes presentaban un modificador sagital (+) y dos, modificador sagital (-). No hubo diferencia significativa entre la cifosis torácica pre y postoperatoria. Cuando se evaluaron los grupos con modificadores torácicos +, N y -, constatamos que los pacientes hipocifóticos y normocifóticos (- y N) tuvieron aumento de la cifosis, mientras que los pacientes hipercifóticos (+) tuvieron disminución. No hubo diferencia estadística en relación a los parámetros radiográficos de la columna cervical en el pre y postoperatorio. Se observó una mejora significativa en la mayoría de los parámetros de cuestionarios de calidad de vida, pero sin ninguna correlación con los parámetros radiográficos cervicales. Conclusión: La corrección de la escoliosis idiopática utilizando alta densidad de tornillos pediculares y técnica de desrotación vertebral directa no logró mejorar la cifosis torácica o alterar la alineación sagital cervical, a pesar de promover una mejora significativa de los parámetros de los cuestionarios de calidad de vida.

SHEEP AS AN EXPERIMENTAL MODEL FOR BIOMATERIAL IMPLANT EVALUATION

ABSTRACT Objective: Based on a literature review and on our own experience, this study proposes sheep as an experimental model to evaluate the bioactive capacity of bone substitute biomaterials, dental implant systems and orthopedics devices. The literature review covered relevant databases available on the Internet from 1990 until to date, and was supplemented by our own experience. Methods: For its resemblance in size and weight to humans, sheep are quite suitable for use as an experimental model. However, information about their utility as an experimental model is limited. The different stages involving sheep experiments were discussed, including the care during breeding and maintenance of the animals obtaining specimens for laboratory processing, and highlighting the unnecessary euthanasia of animals at the end of study, in accordance to the guidelines of the 3Rs Program. Results: All experiments have been completed without any complications regarding the animals and allowed us to evaluate hypotheses and explain their mechanisms. Conclusion: The sheep is an excellent animal model for evaluation of biomaterial for bone regeneration and dental implant osseointegration. From an ethical point of view, one sheep allows for up to 12 implants per animal, permitting to keep them alive at the end of the experiments. Level of Evidence II, Retrospective Study.

The use of nitinol rods in surgical treatment of degenerative scoliosis. 2.5-year follow-up / Uso de hastes de nitinol no tratamento cirúrgico de escoliose degenerativa. Acompanhamento de dois anos e meio / Uso de varillas de nitinol en el tratamiento quirúrgico de escoliosis degenerativa. Acompañamiento de dos años y medio

ABSTRACT Objectives: To compare the outcomes of surgical treatment with lumbar fixation using nitinol rods without fusion and with standard lumbar fixation with titanium rods and interbody fusion. Methods: Treatment results of 70 patients with degenerative lumbar scoliosis aged 40 to 82 were analyzed. In all cases pedicle screws and nitinol rods with a diameter of 5.5 mm were used. Thirty patients underwent fixation at L1-S1 and 40 patients underwent fixation at L1-L5. Spinal fusion was not performed. All patients had radiography, CT and MRI performed. The results were assessed according to the Oswestry scale, SRS 22, SF 36 and VAS. The minimum follow-up period for all patients was 2.5 years. For the control group, consisting of 72 patients, pedicle fixation with titanium rods and interbody fusion in the lumbosacral region were performed. Results: The average level of deformity correction equaled 25° (10° - 38°). The analysis of X-ray and CT-scans revealed a single patient with implant instability, two patients with bone resorption around the screws and one patient with rod fractures. Functional radiography 2.5 years after surgery showed an average mobility of the lumbar spine of 21° (15° - 30°). There were no problems at the adjacent levels. Conclusions: The use of nitinol rods in spinal deformity surgery is promising. This technology is an alternative to rigid fixation. Continued gathering of clinical data and its further evaluation is necessary.

RESUMO Objetivos: Comparar os resultados de tratamento cirúrgico com fixação lombar usando hastes de nitinol sem artrodese e com fixação lombar padrão com hastes de titânio e fusão intersomática. Métodos: Foram analisados os resultados do tratamento em 70 pacientes com escoliose lombar degenerativa com idades entre 40 e 82 anos. Em todos os casos, foram usados parafusos pediculares e hastes de nitinol com diâmetro de 5,5 mm. Trinta pacientes foram submetidos à fixação em L1-S1 e 40 pacientes tiveram fixação em L1-L5. Não foi realizada artrodese da coluna. Todos os pacientes fizeram radiografias, TC e RM. Os resultados foram avaliados de acordo com a escala de Oswestry, com o SRS 22, o SF 36 e EVA. O período mínimo de acompanhamento para todos os pacientes foi de 2,5 anos. No grupo controle, com 72 pacientes, realizou-se a fixação do pedículo com hastes de titânio e fusão intersomática na região lombossacral. Resultados: O nível médio de correção da deformidade correspondeu a 25° (10°-38°). A análise das radiografias e das TC revelou um único paciente com instabilidade, dois pacientes com reabsorção óssea ao redor dos parafusos e um paciente apresentou fraturas da haste. A radiografia funcional 2,5 anos após a cirurgia mostrou mobilidade média da coluna lombar de 21° (15°-30°). Não foram encontrados problemas nos níveis adjacentes. Conclusões: O uso de hastes de nitinol na cirurgia de deformidades da coluna é promissor. Essa tecnologia é uma alternativa à fixação rígida. É preciso manter a coleta continuada de dados clínicos e sua posterior avaliação.

RESUMEN Objetivos: Comparar los resultados de tratamiento quirúrgico con fijación lumbar usando varillas de nitinol sin artrodesis y con fijación lumbar estándar con varillas de titanio y fusión intersomática. Métodos: Fueron analizados los resultados del tratamiento en 70 pacientes con escoliosis lumbar degenerativa con edades entre 40 y 82 años. En todos los casos, fueron usados tornillos pediculares y varillas de nitinol con diámetro de 5,5 mm. Treinta pacientes fueron sometidos a fijación en L1-S1 y 40 pacientes tuvieron fijación en L1-L5. No fue realizada artrodesis de la columna. Todos los pacientes hicieron radiografías, TC y RM. Los resultados fueron evaluados de acuerdo con la escala de Oswestry, con SRS 22, SF 36 y EVA. El período mínimo de acompañamiento para todos los pacientes fue de 2,5 años. En el grupo control, con 72 pacientes, se realizó la fijación del pedículo con varillas de titanio y fusión intersomática en la región lumbosacra. Resultados: El nivel medio de corrección de la deformidad correspondió a 25° (10°-38°). El análisis de las radiografías y de las TC reveló un único paciente con inestabilidad, dos pacientes con reabsorción ósea alrededor de los tornillos y un paciente presentó fracturas de la varilla. La radiografía funcional 2,5 años después de la cirugía mostró movilidad media de la columna lumbar de 21° (15°-30°). No fueron encontrados problemas en los niveles adyacentes. Conclusiones: El uso de varillas de nitinol en la cirugía de deformidades de la columna es promisor. Esa tecnología es una alternativa para la fijación rígida. Es preciso mantener la colecta continuada de datos clínicos y su posterior evaluación.

Comparison of two methods of early treatment in developmental dislocation of the hips / 中华骨科杂志

Objective To compare the early treatment results of Pavlik harness and closed reduction plus spica cast?ing in treating developmental dislocation of the hips (DDH). Methods The patients with GrafⅢ/Ⅳtype DDH diagnosed by ul?trasound in our hospital were analyzed retrospectively from January 2009 to December 2013. The subjects with intact clinical and radiologic data and more than 2 years follow?up were included. The present study included 257 patients (298 hips), 31 male and 226 female, with the average age of 74.1±39.2 d (from 30 to 159 d). Pavlik harness underwent in 190, while 67 cases were treated with closed reduction plus spica casting. Acetabular index (AI), Wiberg OE angle (point O was the middle point of proximal me?taphyseal border) and Smith instability index (SI, SI?c:the lateral displacement index, SI?h:the vertical displacement index) on the pelvic X?ray film at 2-3 years of age after successful early treatment were recorded. Femoral head avascular necrosis (AVN) was diagnosed according to the Salter criteria. Results The success rate of reduction of closed reduction was significantly higher than Pavlik harness (97.5% vs. 69.9%, χ2=0.353, P=0.000). There was no significant difference in the incidence of AVN be?tween the closed reduction and Pavlik harness (6.6% vs. 4.6%, χ2=0.106, P=0.745). For GrafⅢ type DDH, the success rate of reduction of Pavlik harness and closed reduction were 80.7% and 98.4% respectively (χ2=11.248, P=0.001), while the Pavlik harness group had significantly worse results of AI, OE and SI?c at the age of 2-3 years (Pavlik harness: 22.9°±3.7°, 16.5°± 6.3° and 0.74 ± 0.06; closed reduction: 21.4° ± 3.4° , 18.9° ± 3.6° and 0.72 ± 0.03; P<0.05). For GrafⅣ type DDH, the success rate of reduction of Pavlik harness was much less than closed reduction (25.6% vs. 94.4%, χ2=24.231, P=0.001), with signifi?cantly worse results of OE at the age of 2-3 years (16.0°±4.1° vs. 18.6°±4.5°, t=-2.141, P=0.038). Conclusion Pavlik har?ness has limitations in treating GrafⅢ/Ⅳtype DDH, with lower success rate of reduction for GrafⅣtype DDH. Closed reduction plus spica casting has better clinical results than Pavlik harness in success rate of reduction and subsequent hip development with? out the additional risk of AVN.